Prevod od "veriđ hér" do Srpski


Kako koristiti "veriđ hér" u rečenicama:

Ég hef veriđ hér í 20 ár og veit hvernig ūađ er.
Ovde radim veæ 20 godina, Alis. Poznat mi je taj oseæaj.
Hversu lengi hefur hann veriđ hér?
Koliko dugo je ovaj èovek ovde?
Getum viđ ekki veriđ hér í nokkra daga?
Zar ne možemo da ostanemo ovde još koji dan? Ne.
Grendel, viđ getum ekki veriđ hér lengur.
Grendele, ne možemo da održimo pritisak.
Ūađ er af ūví viđ höfum veriđ hér áđur.
To je zato jer smo ovde veæ bili.
Ef mađur skođar lífiđ á ūessari plánetu, ūá höfum viđ, mađurinn, bara veriđ hér í andartak.
Ako pogledate ceo život planete mi ljudi, smo tu samo nekoliko treptaja oka.
Ūú hefur veriđ hér í mánuđ.
Koliko si veæ ovde, mesec dana?
Hvađ höfum viđ veriđ hér lengi?
Koliko dugo smo ovde? - Ma daj.
Ég vona bara ađ ūú verđirjafn hjálplegur ūar og ūú hefđir getađ veriđ hér.
Samo se nadam da æeš tamo biti koristan koliko bi i ovdje bio.
ūú hefur veriđ hér í átta ár.
Tu si veæ osam godina, bratac.
Ūú hefur veriđ hér í alla nķtt.
Ovdje si cijelu prokletu noæ, Srinivas.
Einhverjir hafa veriđ hér og fariđ.
Netko je bio tu i otišao.
Ég get ekki veriđ hér og átt ūátt í ūessu.
Ne mogu ostati ovde i biti deo ovoga.
Ég vildi ađ ūiđ gætuđ veriđ hér hjá mér!
Voleo bih da ste sa mnom ovde!
Fredrick, ūetta er ekki fyndiđ, ūú getur ekki veriđ hér.
Nije smešno. Ne možete da budete ovde.
Nei, ūú getur ekki veriđ hér!
Ne! Ne možete da uðete unutra, odlazite!
Ég hef veriđ hér í sex mánuđi, lifađ á prķtínbitum frá Stjörnuflotanum og loforđi um gķđa máltíđ!
Veæ sam 6 meseci ovde. Živim od proteinskih grickalica i obeæanja za dobri obrok!
Í alvöru talađ, ég get ekki veriđ hér.
Zaista, ne bih smeo biti tu. Ne bih smeo biti tu.
Ég hef tekiđ eftir ūessu međan ég hef veriđ hér.
Ono što sam vidjela ovo vrijeme koje sam ovdje.
Ég gæti veriđ hér í einn dag, eđa lengur.
Могу остати један дан, или више.
Viđ höfum ekki veriđ hér síđan um kvöldiđ okkar.
I nismo bili ovde zajedno još od one noæi.
Ég hef bara veriđ hér í ár en ég mun sakna margs.
Ovdje sam bila samo godinu dana, ali toliko toga æe mi nedostajati.
Hvernig heldurđu ađ ég hafi getađ veriđ hér svo lengi?
Šta misliš, kako sam sa tako dugo zadržao na ovom mestu?
Eđa ūú gætir bara veriđ hér öll.
Ili bi cijela mogla ostati ovdje.
Ég fer til Sviss í kvöld en ūú getur veriđ hér á međan ég er í burtu.
Види, идем вечерас у Швајцарску, па можеш да останеш овде док ме нема.
Ég get bara ekki veriđ hér lengur.
Samo, više ne mogu biti ovdje.
Ég hef veriđ hér innilokađur dögum saman međ ekkert nema viskí til ađ næra mína dauđlegu sál.
Danima sam bio zakljuèan u ovoj sobi, sam sa viskijem koji održava moju smrtnu dušu.
Hann hefur veriđ hér í yfir 8000 ár.
Ova pijaca je na ovom istom mestu veæ 8.000 godina.
Hvađ hafa ūau veriđ hér lengi?
Koliko dugo su oni bili ovde?
Ef ūessi gamli rugludallur hefur veriđ hér og komiđ hugmyndum í hausinn á Norman...
Ako se ona luda funjara smuca okolo i usaðuje ideje u Normanovu glavu...
Getiđ ūiđ ekki veriđ hér og hjálpađ?
Ne možete li ostati i pomoæi? Videli ste decu!
Ef Alexandre Dumas hefđi veriđ hér í dag... hvađ ætli honum hefđi fundist um ūađ?
Da je Aleksandar Dima ovde danas, pitam se šta bi rekao na to.
Ūú hefur veriđ hér í sex mánuđi, herra Rottmayar.
Овде сте дошли пре 6 месеци, господине Ротмајеру.
Ég hef veriđ hér í alla nķtt.
BIO SAM OVDE CELO VECE. SEDEO SAM OVDE CELO VECE.
0.29306292533875s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?